خطة التسديد المتعددة السنوات في الصينية

• 多年付款计划

• "وديعة متعددة السنوات" في الصينية    多年存入
• "الجليد المتعدد السنوات" في الصينية    多年冰
• "السداد النقدي المتعدد السنوات للأنصبة المقررة" في الصينية    多年现金摊款
• "اتفاق إعادة الجدولة المتعدد السنوات" في الصينية    多年度重新安排偿还期限协定
• "البرامج المتعددة السنوات للبحث والتطوير في مجال البيئة" في الصينية    环境领域的多年研究发展方案
• "الإطار التمويلي المتعدد السنوات" في الصينية    多年筹资框架
• "خط الانعكاس السيزمي المتعدد القنوات" في الصينية    多道地震反射剖面  多道地震反射线
• "إيكينوكلوا متعددة السنابل" في الصينية    多穗稗
• "البيانات السيزمية المتعددة القنوات" في الصينية    多道地震 数据
• "ديسقوريا متعددة السنيبلات" في الصينية    薯蓣
• "برنامج عمل متعدد السنوات" في الصينية    多年工作方案
• "الصكوك القانونية التي تجسد نتائج جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的法律文书
• "منطقة التخطيط المتعددة الاستخدامات" في الصينية    多种用途规划区
• "منظومة متعددة القنوات" في الصينية    多道系统
• "مؤسسة التسويق المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国销售企业
• "برنامج العمل المواضيعي المتعدد السنوات" في الصينية    多年工作主题方案
• "الاهتزازات الأرضية المتعددة القنوات" في الصينية    多道地震
• "تشكيل المقاطع الجانبية السيزمية المتعددة القنوات" في الصينية    多道地震剖面测量系统
• "الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر لتعزيز تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر" في الصينية    推进执行《联合国防治荒漠化公约》的十年战略规划和框架
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "المخطط الشامل المتعدد التخصصات للانشطة المقبلة في ميدان مكافحة إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    控制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要
• "خطة التعاون الاقتصادي والتجاري المتعدد الأطراف لدول أعضاء منظمة شنغهاي للتعاون" في الصينية    上海合作组织成员国多边经贸合作纲要
• "امتدادات البريد المتعددة" في الصينية    多用途互联网邮件扩展
• "رواسب الكبريتيدات المتعددة الفلزات" في الصينية    多金属硫化物矿床
• "خطة الترددات" في الصينية    频率计划
• "خطة التدخل الطارئ في حالة الحوادث المسببة لخسائر جسيمة في الأرواح" في الصينية    应对大规模伤亡的应急规划

• المدفوعات بموجب خطة التسديد المتعددة السنوات
  多年付款计划的支付方式
• آجال السداد بموجب خطة التسديد المتعددة السنوات
  多年付款计划支付的时间安排
• خطة التسديد المتعددة السنوات
  多年付款计划
• وهذه هي خطة التسديد المتعددة السنوات التي قدمتها سان تومي وبرينسيبي في عام 2002.
  这个多年付款计划是圣多美和普林西比2002年提交的。
• وقال إن ليبريا تستحق الثناء على تقديم خطة التسديد المتعددة السنوات وسداد دفعة أولية.
  孟加拉国将因提交多年付款计划并缴纳了第一笔付款而受到表扬。
• 123- ولاحظت اللجنة استمرار طاجيكستان في تقديم مدفوعات في إطار خطة التسديد المتعددة السنوات الخاصة بها.
  委员会注意到，塔吉克斯坦继续按照该国的多年付款计划缴付款项。
• وهذه هي خطة التسديد المتعددة السنوات التي قدمتها سان تومي وبرينسيبي في عام 2002 (الخطة الأولى).
  这是圣多美和普林西比2002年提交的多年付款计划(第一份计划)。
• وأعربت اللجنة عن تقديرها للنيجر لسداده القسط الثاني عام 2005 بموجب خطة التسديد المتعددة السنوات المتعلقة به.
  尼日尔已根据其多年付款计划缴纳第二笔分期付款，委员会对此表示感谢。
• فقد سدّدت طاجيكستان متأخراتها ونفّذت بنجاح خطة التسديد المتعددة السنوات الخاصة بها خلال النصف الأول من عام 2009.
  塔吉克斯坦已在2009年上半年支付其欠款并成功执行了多年付款计划。